Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.20
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ ।
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
१५-२० ॥
iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha |
etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata ||
15-20 ||
— ഇപ്രകാരം ഈ അത്യന്തരഹസ്യമായ ശാസ്ത്രം ; — എന്നാൽ പറയപ്പെട്ടു, ഹേ അനഘാ ; — ഇത് മനസ്സിലാക്കിയവൻ ബുദ്ധിമാനായിത്തീരും ; — കൃതകൃത്യനുമായിത്തീരും, ഹേ ഭാരതാ ഹേ അനഘാ, ഇപ്രകാരം ഈ അത്യന്തരഹസ്യമായ ശാസ്ത്രം എന്നാൽ പറയപ്പെട്ടു; ഹേ ഭാരതാ, ഇത് മനസ്സിലാക്കിയവൻ ബുദ്ധിമാനും കൃതകൃത്യനുമായിത്തീരും.