Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.20
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ ।
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
१५-२० ॥
iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha |
etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata ||
15-20 ||
— ଏହିପରି ଏହି ଗୁହ୍ୟତମ ଶାସ୍ତ୍ର ; — ମୋ ଦ୍ୱାରା କୁହାଗଲା, ହେ ଅନଘ ; — ଏହା ବୁଝି (ବ୍ୟକ୍ତି) ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୁଏ ; — ଓ କୃତକୃତ୍ୟ, ହେ ଭାରତ ହେ ଅନଘ, ଏହିପରି ଏହି ଗୁହ୍ୟତମ ଶାସ୍ତ୍ର ମୋ ଦ୍ୱାରା କୁହାଗଲା; ହେ ଭାରତ, ଏହା ବୁଝି (ବ୍ୟକ୍ତି) ବୁଦ୍ଧିମାନ ଓ କୃତକୃତ୍ୟ ହୁଏ।