अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिः ।
दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम् ॥
१६-१ ॥
abhayaṃ sattvasaṃśuddhirjñānayogavyavasthitiḥ |
dānaṃ damaśca yajñaśca svādhyāyastapa ārjavam ||
16-1 ||
ଅଭୟ, ସତ୍ତ୍ୱ-ସଂଶୁଦ୍ଧି (ଅନ୍ତଃକରଣର ଶୁଦ୍ଧି), ଜ୍ଞାନ-ଯୋଗରେ ବ୍ୟବସ୍ଥିତି, ଦାନ, ଦମ, ଯଜ୍ଞ, ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟ, ତପ, ଆର୍ଜବ (ସରଳତା),