Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.24
य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह ।
सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥
१३-२४ ॥
ya evaṃ vetti puruṣaṃ prakṛtiṃ ca guṇaiḥ saha |
sarvathā vartamāno'pi na sa bhūyo'bhijāyate ||
13-24 ||
— ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ; — ਅਤੇ ਗੁਣਾਂ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ; — ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇ ; — ਉਹ ਫਿਰ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰਖ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਗੁਣਾਂ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।