लोष्टवत् परवित्तेषु पश्यन्तो मानवास्तदा ।
आसन् स्वधर्मनिरताः सदा सन्मार्गवर्त्तिनः ॥२४॥
loṣṭavat paravitteṣu paśyanto mānavāstadā |
āsan svadharmaniratāḥ sadā sanmārgavarttinaḥ ||24||
ਪਰਾਏ ਧਨ ਨੂੰ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਢੇਲੇ ਵਾਂਗ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦੇ ਅਤੇ ਸਤ-ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦੇ ਸਨ।