The Great Liberation Tantra1.24
लोष्टवत् परवित्तेषु पश्यन्तो मानवास्तदा ।
आसन् स्वधर्मनिरताः सदा सन्मार्गवर्त्तिनः ॥२४॥
loṣṭavat paravitteṣu paśyanto mānavāstadā |
āsan svadharmaniratāḥ sadā sanmārgavarttinaḥ ||24||
— মাটিৰ ঢেলাৰ দৰে ; — আনৰ ধনৰ প্ৰতি ; — গণ্য কৰি, চাই ; — মানুহ ; — তেতিয়া ; — আছিল ; — স্বধৰ্মত নিৰত ; — সদায় ; — সৎ পথত চলা আনৰ ধনক মাটিৰ ঢেলাৰ দৰে গণ্য কৰি, সেই যুগৰ মানুহ সদায় স্বধৰ্মত নিৰত আছিল আৰু সৎ পথত চলিছিল।