आधारेष्वथवाशक्त्या ज्ञानाद्वा देशकल्पनात् ।
उज्जाते शक्तिसंशोभे शान्ते पश्चात्तदा भवेत् ॥१४७॥
ādhāreṣv athavāśaktyā jñānād vā deśakalpanāt |
ujjāte śaktisaṃśobhe śānte paścāt tadā bhavet
anuṣṭubh
ଆଧାରଗୁଡ଼ିକରେ, କିମ୍ବା ଅଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା, ଜ୍ଞାନ ଦ୍ୱାରା, ବା ଦେଶ-କଳ୍ପନା ଦ୍ୱାରା — ଶକ୍ତି-ସଂଶୋଭ ଉଠିଲେ, ଶାନ୍ତ ହେଲା ପରେ — ତାହା ଆସେ।