आधारेष्वथवाशक्त्या ज्ञानाद्वा देशकल्पनात् ।
उज्जाते शक्तिसंशोभे शान्ते पश्चात्तदा भवेत् ॥१४७॥
ādhāreṣv athavāśaktyā jñānād vā deśakalpanāt |
ujjāte śaktisaṃśobhe śānte paścāt tadā bhavet
anuṣṭubh
आधारांवर, अशक्तीने, ज्ञानाने वा देश-कल्पनेने — शक्तीचा क्षोभ उद्भवल्यानंतर, तो शांत झाल्यावर, तेव्हा ती (परा अवस्था) उद्भवते.