The Essence of the Tantra· 9.1 / 53

The Essence of the Tantra9.1

9.1

स च सप्तधा षडर्धशास्त्र एव परं परमेशेन उक्तः

Transliteration (IAST)

sa ca saptadhā ṣaḍardhaśāstra eva paraṃ parameśena uktaḥ

— ସେହି (ପୂର୍ବୋକ୍ତ ବିଷୟ — ପ୍ରମାତୃ-ଭେଦ) ; — ସପ୍ତଧା, ସାତ ପ୍ରକାରେ ; — ଷଡର୍ଧଶାସ୍ତ୍ର (ତ୍ରିକ ଶାସ୍ତ୍ର; ‘ଅର୍ଧ-ଷଟ୍’ = ତ୍ରି-ସ୍ରୋତ ଉପଦେଶ)ରେ ; — ପରମ, ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଭାବେ ; — ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ; — ଉକ୍ତ, କଥିତ

ସେହି (ବିଷୟ — ପ୍ରମାତୃ-ଭେଦ) ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଷଡର୍ଧଶାସ୍ତ୍ର (ତ୍ରିକ ଶାସ୍ତ୍ର) ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଭାବେ ସପ୍ତଧା (ସାତ ପ୍ରକାରେ) କଥିତ ହୋଇଅଛି।