सत्यतः तदाविष्टस्य तथापि बहिर् अपि कार्यो यागो ऽवच्छेदहानय एव यो ऽपि तथा समावेशभाक् न भवति तस्य मुख्यो बहिर्यागः तदभ्यासात् समावेशलाभो यतस् तस्यापि तु पशुतातिरोधानायान्तर्यागः तदरूढाव् अपि तत्सङ्कल्पबलस्य शुद्धिप्रदत्वात्
Transliteration (IAST)
satyataḥ tadāviṣṭasya tathāpi bahir api kāryo yāgo 'vacchedahānaya eva yo 'pi tathā samāveśabhāk na bhavati tasya mukhyo bahiryāgaḥ tadabhyāsāt samāveśalābho yatas tasyāpi tu paśutātirodhānāyāntaryāgaḥ tadarūḍhāv api tatsaṅkalpabalasya śuddhipradatvāt
ସତ୍ୟତଃ, ସେଥିରେ ଆବିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପକ୍ଷେ ସୁଦ୍ଧା ଯାଗ ବାହାରେ ସୁଦ୍ଧା କରଣୀୟ — କେବଳ ଅବଚ୍ଛେଦ (ଅବଶିଷ୍ଟ ସୀମା)ର ହାନି ପାଇଁ ହିଁ। ଆଉ ଯିଏ ସେପରି ସମାବେଶ-ଭାଗୀ ନୁହେଁ, ତାʼ ପାଇଁ ବାହ୍ୟ-ଯାଗ ମୁଖ୍ୟ, କାରଣ ତାହାର ଅଭ୍ୟାସରୁ ସମାବେଶ-ଲାଭ ହୁଏ। ତଥାପି ତାʼ ପାଇଁ ସୁଦ୍ଧା ପଶୁତା (ବଦ୍ଧ-ଜୀବ-ଭାବ)ର ତିରୋଧାନ (ଅପସାରଣ) ପାଇଁ ଅନ୍ତର୍-ଯାଗ — କାରଣ ସେଥିରେ ଆରୂଢ଼ ନ ହେଲେ ସୁଦ୍ଧା, ସେହି ସଙ୍କଳ୍ପ-ବଳ ଶୁଦ୍ଧି-ପ୍ରଦ।