The Vision of Śiva· 7.98 / 122

The Vision of Śiva7.98

7.98
स मया क्रियते यागः शिवत्वाद्याग उत्तमः । शिवं यामि शिवो यामि शिवेन शिवसाधनः ॥९८॥
sa mayā kriyate yāgaḥ śivatvādyāga uttamaḥ | śivaṃ yāmi śivo yāmi śivena śivasādhanaḥ
— ସେହି ଯାଗ ମୋଦ୍ୱାରା କରାଯାଏ ; — ଶିବ-ସ୍ୱରୂପ ହେତୁ ; — ଉତ୍ତମ ଯାଗ ; — 'ମୁଁ ଶିବକୁ ଯାଉଅଛି' ; — 'ଶିବ ହୋଇ ଯାଉଅଛି' ; — ଶିବ ଦ୍ୱାରା ; — ଶିବ-ସାଧନ (ଶିବ ହିଁ ଯାହାର ସାଧନ)

ସେହି ଯାଗ ମୋଦ୍ୱାରା କରାଯାଏ; (ସବୁ) ଶିବ-ସ୍ୱରୂପ ହେତୁ (ତାହା) ଉତ୍ତମ ଯାଗ; 'ମୁଁ ଶିବକୁ ଯାଉଅଛି, ମୁଁ ଶିବ ହୋଇ ଯାଉଅଛି' — ଶିବ ଦ୍ୱାରା ଶିବ-ସାଧନ (ଶିବ ହିଁ ଯାହାର ସାଧନ)।