शैवादीनि रहस्यानि पूर्वमासन्महात्मनाम् ।
ऋषीणां वक्त्रकुहरे तेष्वेवानुग्रहक्रिया ॥१०७॥
śaivādīni rahasyāni pūrvamāsanmahātmanām |
ṛṣīṇāṃ vaktrakuhare teṣvevānugrahakriyā
ଶୈବ ଆଦି ରହସ୍ୟ (ଗୁପ୍ତ ଶାସ୍ତ୍ର) ପୂର୍ବେ ମହାତ୍ମା ଋଷିମାନଙ୍କ ମୁଖ-ଗହ୍ୱର (ମୁଖ-ଗୁହା)ରେ (ସ୍ଥିତ) ଥିଲେ; ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ଅନୁଗ୍ରହ-କ୍ରିୟା (ଚାଲୁଥିଲା)।