व्यवहारस्तु दीनारैरेतैरव्यवहारगैः ॥१०॥
vyavahārastu dīnārairetairavyavahāragaiḥ
କିନ୍ତୁ (ଲୌକିକ) ବ୍ୟବହାର ଏହି (ବାସ୍ତବ) ଦୀନାର (ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରା)ଗୁଡ଼ିକଦ୍ୱାରା (ଚାଲେ) — ଯେଉଁମାନେ ସ୍ୱୟଂ କେବଳ ବ୍ୟବହାରଗ ନୁହନ୍ତି (ବରଂ ବାସ୍ତବ ସତ୍ତାଯୁକ୍ତ)।
କିନ୍ତୁ (ଲୌକିକ) ବ୍ୟବହାର ଏହି (ବାସ୍ତବ) ଦୀନାର (ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରା)ଗୁଡ଼ିକଦ୍ୱାରା (ଚାଲେ) — ଯେଉଁମାନେ ସ୍ୱୟଂ କେବଳ ବ୍ୟବହାରଗ ନୁହନ୍ତି (ବରଂ ବାସ୍ତବ ସତ୍ତାଯୁକ୍ତ)।