व्यवहारस्तु दीनारैरेतैरव्यवहारगैः ॥१०॥
vyavahārastu dīnārairetairavyavahāragaiḥ
ਪਰ (ਨਿੱਤ ਦਾ) ਵਿਵਹਾਰ ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ (ਅਸਲ) ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਆਪ ਮਾਤਰ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਉਪਜ ਨਹੀਂ (ਸਗੋਂ ਅਸਲ ਹੋਂਦ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ)।
ਪਰ (ਨਿੱਤ ਦਾ) ਵਿਵਹਾਰ ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ (ਅਸਲ) ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਆਪ ਮਾਤਰ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਉਪਜ ਨਹੀਂ (ਸਗੋਂ ਅਸਲ ਹੋਂਦ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ)।