Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.17 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.17

4.17
कर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः । अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः ॥ ४-१७ ॥
karmaṇo hyapi boddhavyaṃ boddhavyaṃ ca vikarmaṇaḥ | akarmaṇaśca boddhavyaṃ gahanā karmaṇo gatiḥ || 4-17 ||
— କର୍ମର ସ୍ୱରୂପ ବୋଧଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ହେବ ; — ଓ ବିକର୍ମ (ନିଷିଦ୍ଧ କର୍ମ)ର ; — ଓ ଅକର୍ମର ବୋଧଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ହେବ ; — କର୍ମର ଗତି ଗହନ (ଦୁର୍ଗମ)

କର୍ମର (ସ୍ୱରୂପ) ମଧ୍ୟ ବୋଧଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ହେବ, ବିକର୍ମ (ନିଷିଦ୍ଧ କର୍ମ)ର ମଧ୍ୟ, ଓ ଅକର୍ମର ମଧ୍ୟ ବୋଧଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ହେବ; କର୍ମର ଗତି ଗହନ (ଦୁର୍ଗମ)।