Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.65 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.65

18.65
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु । मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥ १८-६५ ॥
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru | māmevaiṣyasi satyaṃ te pratijāne priyo'si me || 18-65 ||
— ମନ୍-ମନା ହୁଅ, ମୋର ଭକ୍ତ ହୁଅ ; — ମୋର ଯାଜକ, ମୋତେ ନମସ୍କାର କର ; — ତୁମେ ମୋ ନିକଟକୁ ଆସିବ — ତୁମକୁ ସତ୍ୟ ; — ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରେ; ତୁମେ ମୋର ପ୍ରିୟ

ମନ୍-ମନା ହୁଅ, ମୋର ଭକ୍ତ ହୁଅ, ମୋର ଯାଜକ ହୁଅ, ମୋତେ ନମସ୍କାର କର; ତୁମେ ମୋ ନିକଟକୁ ହିଁ ଆସିବ — ଏହା ତୁମକୁ ସତ୍ୟ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଅଛି, କାରଣ ତୁମେ ମୋର ପ୍ରିୟ।