Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.23 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.23

17.23
ॐ तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः । ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यञाश्च विहिताः पुरा ॥ १७-२३ ॥
oṃ tatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ | brāhmaṇāstena vedāśca yañāśca vihitāḥ purā || 17-23 ||
— 'ଓଁ ତତ୍ ସତ୍' — ଏହା ନିର୍ଦେଶ ; — ବ୍ରହ୍ମର, ତ୍ରିବିଧ ବୋଲି ସ୍ମୃତ ; — ସେଥିଦ୍ୱାରା ବ୍ରାହ୍ମଣ ଓ ବେଦ ; — ଓ ଯଜ୍ଞ ପୂର୍ବେ ବିହିତ ହୋଇଥିଲେ

'ଓଁ ତତ୍ ସତ୍' — ଏହା ବ୍ରହ୍ମର ତ୍ରିବିଧ ନିର୍ଦେଶ ବୋଲି ସ୍ମୃତ; ସେଥିଦ୍ୱାରା ବ୍ରାହ୍ମଣ, ବେଦ ଓ ଯଜ୍ଞ ପୂର୍ବେ ବିହିତ ହୋଇଥିଲେ।