Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.7 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.7

16.7
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराः । न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते ॥ १६-७ ॥
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ | na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate || 16-7 ||
— ପ୍ରବୃତ୍ତି ଓ ନିବୃତ୍ତି ; — ଆସୁର ଜନ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ; — ନା ଶୌଚ, ନା ଆଚାର ; — ନା ସତ୍ୟ ସେମାନଙ୍କଠାରେ ବିଦ୍ୟମାନ

ଆସୁର ଜନ ପ୍ରବୃତ୍ତି ଓ ନିବୃତ୍ତି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ; ସେମାନଙ୍କଠାରେ ନା ଶୌଚ, ନା ଆଚାର, ନା ସତ୍ୟ ବିଦ୍ୟମାନ।