The Great Liberation Tantra· 2.46 / 54

The Great Liberation Tantra2.46

2.46
सर्वे देवाश्च देव्यश्च तन्मयाः सुरवन्दिते । आब्रह्मस्तम्बपर्यन्तं तन्मयं सकलं जगत् ॥४६॥
sarve devāśca devyaśca tanmayāḥ suravandite | ābrahmastambaparyantaṃ tanmayaṃ sakalaṃ jagat ||46||
— ସମସ୍ତ ; — ଦେବତାମାନେ ; — ଓ ଦେବୀମାନେ ; — ତନ୍ମୟ (ତଦ୍ରୂପ) ; — ହେ ସୁରବନ୍ଦିତେ ; — ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କଠାରୁ ତୃଣସ୍ତମ୍ବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ; — ତନ୍ମୟ ; — ସମସ୍ତ ; — ଜଗତ

ସର୍ବ ଦେବ ଓ ଦେବୀ ତାଙ୍କମୟ, ହେ ଦେବବନ୍ଦିତେ; ବ୍ରହ୍ମାଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଏକ ତୃଣ-ଗୁଚ୍ଛ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ସମଗ୍ର ଜଗତ ତାଙ୍କମୟ।