The Great Liberation Tantra2.33
कृते विश्वहिते देवि विश्वेशः परमेश्वरि ।
प्रीतो भवति विश्वात्मा यतो विश्वं तदाश्रितम् ॥३३॥
kṛte viśvahite devi viśveśaḥ parameśvari |
prīto bhavati viśvātmā yato viśvaṃ tadāśritam ||33||
— କରାଗଲେ ; — ବିଶ୍ୱର ହିତ ; — ହେ ଦେବି ; — ବିଶ୍ୱେଶ (ବିଶ୍ୱର ପ୍ରଭୁ) ; — ହେ ପରମେଶ୍ୱରୀ ; — ପ୍ରୀତ, ପ୍ରସନ୍ନ ; — ହୁଅନ୍ତି ; — ବିଶ୍ୱାତ୍ମା (ବିଶ୍ୱର ଆତ୍ମା) ; — ଯେହେତୁ ; — ବିଶ୍ୱ ; — ତାହାଙ୍କଠାରେ ଆଶ୍ରିତ ସମସ୍ତଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ସିଦ୍ଧ ହେଲେ, ହେ ଦେବୀ, ସର୍ବର ଈଶ୍ୱର, ସର୍ବର ଆତ୍ମା, ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି, ହେ ପରମେଶ୍ୱରୀ; କାରଣ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ତାଙ୍କଠାରେ ଆଶ୍ରିତ।