The Great Liberation Tantra2.33
कृते विश्वहिते देवि विश्वेशः परमेश्वरि ।
प्रीतो भवति विश्वात्मा यतो विश्वं तदाश्रितम् ॥३३॥
kṛte viśvahite devi viśveśaḥ parameśvari |
prīto bhavati viśvātmā yato viśvaṃ tadāśritam ||33||
— കൃതേ — ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ ; — വിശ്വഹിതേ — വിശ്വഹിതം ; — ദേവി — ദേവി ; — വിശ്വേശഃ — വിശ്വേശൻ ; — പരമേശ്വരി — പരമേശ്വരി ; — പ്രീതഃ — പ്രീതൻ ; — ഭവതി — ആകുന്നു ; — വിശ്വാത്മാ — വിശ്വാത്മാവ് ; — യതഃ — എന്തെന്നാൽ ; — വിശ്വം — വിശ്വം ; — തദാശ്രിതം — അവനെ ആശ്രയിച്ചത് ദേവി, പരമേശ്വരി, വിശ്വഹിതം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, വിശ്വേശനായ, വിശ്വാത്മാവായവൻ പ്രീതനായിത്തീരുന്നു; എന്തെന്നാൽ വിശ്വം അവനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.