The Great Liberation Tantra· 2.30 / 54

The Great Liberation Tantra2.30

2.30
यथा नरेषु तन्त्रज्ञाः सरितां जान्हवी यथा । यथाऽहं त्रिदिवेशानामागमानामिदं तथा ॥३०॥
yathā nareṣu tantrajñāḥ saritāṃ jānhavī yathā | yathā'haṃ tridiveśānāmāgamānāmidaṃ tathā ||30||
— ଯେପରି ; — ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ; — ତନ୍ତ୍ରଜ୍ଞମାନେ (ଶ୍ରେଷ୍ଠ) ; — ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ; — ଜାହ୍ନବୀ (ଗଙ୍ଗା) ; — ଯେପରି ; — ଯେପରି ମୁଁ (ଶ୍ରେଷ୍ଠ) ; — ସ୍ୱର୍ଗପତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ; — ଆଗମସମୂହ ମଧ୍ୟରେ ; — ଏହି (ଗ୍ରନ୍ଥ) ; — ସେହିପରି

ଯେପରି ତନ୍ତ୍ରଜ୍ଞ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଗଙ୍ଗା ନଦୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠା, ମୁଁ ସ୍ୱର୍ଗର ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସେହିପରି ଏ ଗ୍ରନ୍ଥ ଆଗମଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।