The Great Liberation Tantra· 2.30 / 54

The Great Liberation Tantra2.30

2.30
यथा नरेषु तन्त्रज्ञाः सरितां जान्हवी यथा । यथाऽहं त्रिदिवेशानामागमानामिदं तथा ॥३०॥
yathā nareṣu tantrajñāḥ saritāṃ jānhavī yathā | yathā'haṃ tridiveśānāmāgamānāmidaṃ tathā ||30||
— જેમ ; — મનુષ્યોમાં ; — તંત્રજ્ઞો (શ્રેષ્ઠ) ; — નદીઓમાં ; — ગંગા (જાહ્નવી) ; — જેમ ; — જેમ હું (શ્રેષ્ઠ) ; — સ્વર્ગના ઈશોમાં ; — આગમોમાં ; — આ (ગ્રંથ) ; — તેમ

જેમ મનુષ્યોમાં તંત્રજ્ઞો (શ્રેષ્ઠ છે), જેમ નદીઓમાં ગંગા (જાહ્નવી), જેમ સ્વર્ગના ઈશોમાં હું—તેમ આગમોમાં આ (ગ્રંથ) શ્રેષ્ઠ છે.