The Great Liberation Tantra· 1.20 / 72

The Great Liberation Tantra1.20

1.20
तदुक्तयोगयज्ञाद्यैः कर्मभिर्भुवि मानवाः । देवान् पितॄन् प्रीणयन्तः पुण्यशीलाः कृते युगे ॥२०॥
taduktayogayajñādyaiḥ karmabhirbhuvi mānavāḥ | devān pitṝn prīṇayantaḥ puṇyaśīlāḥ kṛte yuge ||20||
— ସେଥିରେ କଥିତ ଯୋଗ, ଯଜ୍ଞ ଆଦି ଦ୍ୱାରା ; — କର୍ମ ଦ୍ୱାରା ; — ପୃଥିବୀରେ ; — ମନୁଷ୍ୟମାନେ ; — ଦେବଗଣଙ୍କୁ ; — ପିତୃଗଣଙ୍କୁ ; — ତୃପ୍ତ କରୁ କରୁ ; — ପୁଣ୍ୟଶୀଳ ; — କୃତ (ସତ୍ୟ) ଯୁଗରେ ; — ଯୁଗରେ

କୃତଯୁଗରେ, ଯୋଗ, ଯଜ୍ଞ ଆଦି ସେଠାରେ ବିହିତ କର୍ମ ଦ୍ୱାରା, ପୃଥିବୀର ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଦେବତା ଓ ପିତୃଗଣଙ୍କୁ ତୃପ୍ତ କରି ପୁଣ୍ୟ-ସ୍ୱଭାବର ଥିଲେ।