यत् तु श्रीकण्ठनाथस्य स्वम् आयुः तत् कञ्चुकवासिनां रुद्राणां दिनं तावती रजनी तेषां यद् आयुः तत् गहनेशदिनं तावती एव क्षपा तस्यां च समस्तम् एव मायायां विलीयते
Transliteration (IAST)
yat tu śrīkaṇṭhanāthasya svam āyuḥ tat kañcukavāsināṃ rudrāṇāṃ dinaṃ tāvatī rajanī teṣāṃ yad āyuḥ tat gahaneśadinaṃ tāvatī eva kṣapā tasyāṃ ca samastam eva māyāyāṃ vilīyate
ശ്രീകണ്ഠനാഥന്റെ സ്വന്തം ആയുസ്സ് ഏതാണോ, അത് കഞ്ചുകവാസികളായ രുദ്രന്മാരുടെ ഒരു ദിനം; അത്രയും രാത്രി. അവരുടെ ആയുസ്സ് ഏതാണോ, അത് ഗഹനേശന്റെ ഒരു ദിനം; അത്രയുംതന്നെ രാത്രി. ആ രാത്രിയിൽ സമസ്തവും മായയിൽ വിലയിക്കുന്നു.