The Essence of the Tantra· 21.8 / 13

The Essence of the Tantra21.8

21.8

संवित्प्रकाशपरमार्थतया यथैव भात्य् आमृशत्य् अपि तथेति विवेचयन्तः

Transliteration (IAST)

saṃvitprakāśaparamārthatayā yathaiva bhāty āmṛśaty api tatheti vivecayantaḥ

— സംവിത്പ്രകാശം പരമാർഥമായതുകൊണ്ട് ; — ഏതുവിധം പ്രകാശിക്കുന്നുവോ ; — അതുവിധംതന്നെ ആമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ; — എന്നു വിവേചിക്കുന്നവരായി

സംവിത്പ്രകാശം പരമാർഥമായതുകൊണ്ട്, ഏതുവിധം പ്രകാശിക്കുന്നുവോ അതുവിധംതന്നെ ആമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു — എന്നു വിവേചിക്കുന്നവരായി,