नैमित्तिकं तु तच्छासनस्थानाम् अपि अनियतम् तद्यथा गुरुतद्वर्गागमनं तत्पर्वदिनं ज्ञानलाभदिनम् इत्यादिकम् इति केचित्
Transliteration (IAST)
naimittikaṃ tu tacchāsanasthānām api aniyatam tadyathā gurutadvargāgamanaṃ tatparvadinaṃ jñānalābhadinam ityādikam iti kecit
എന്നാൽ നൈമിത്തികം, ആ ശാസനത്തിൽ സ്ഥിതരായവർക്കും അനിയതമാണ് — അതായത് ഗുരുവിന്റെയോ അവന്റെ വർഗത്തിന്റെയോ ആഗമനം, അവരുടെ പർവദിനം, ജ്ഞാനലാഭദിനം ഇത്യാദി — എന്നു ചിലർ.