Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.35 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.35

9.35
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु । मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ॥ ९-३५ ॥
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru | māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ || 9-35 ||
— എന്നിൽ മനസ്സുവയ്ക്കുക, എന്റെ ഭക്തനാകുക ; — എന്നെ യജിക്കുക, എന്നെ നമസ്കരിക്കുക ; — നീ എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കും, ഇപ്രകാരം യുക്തമാക്കി ; — ആത്മാവിനെ, എന്നെ പരായണമാക്കിയവനായി

എന്നിൽ മനസ്സുവയ്ക്കുക, എന്റെ ഭക്തനാകുക, എന്നെ യജിക്കുക, എന്നെ നമസ്കരിക്കുക; ഇപ്രകാരം ആത്മാവിനെ യുക്തമാക്കി, എന്നെ പരായണമാക്കിയവനായി നീ എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കും.