Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.23 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.23

10.23
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥ १०-२३ ॥
rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām | vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham || 10-23 ||
— രുദ്രന്മാരിൽ ഞാൻ ശങ്കരൻ ; — യക്ഷരാക്ഷസന്മാരിൽ വിത്തേശൻ (കുബേരൻ) ; — വസുക്കളിൽ ഞാൻ അഗ്നി ; — ശിഖരങ്ങളിൽ ഞാൻ മേരു

രുദ്രന്മാരിൽ ഞാൻ ശങ്കരനാകുന്നു; യക്ഷരാക്ഷസന്മാരിൽ വിത്തേശനായ കുബേരൻ; വസുക്കളിൽ ഞാൻ അഗ്നിയാകുന്നു; ശിഖരങ്ങളിൽ ഞാൻ മേരുവാകുന്നു.