Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.15 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.15

10.15
स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम । भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥ १०-१५ ॥
svayamevātmanātmānaṃ vettha tvaṃ puruṣottama | bhūtabhāvana bhūteśa devadeva jagatpate || 10-15 ||
— സ്വയംതന്നെ, ആത്മാവിനാൽ, ആത്മാവിനെ ; — അങ്ങ് അറിയുന്നു, പുരുഷോത്തമാ ; — ഭൂതങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നവനേ, ഭൂതേശാ ; — ദേവദേവാ, ജഗത്പതേ

പുരുഷോത്തമാ, അങ്ങ് സ്വയംതന്നെ ആത്മാവിനാൽ ആത്മാവിനെ അറിയുന്നു; ഭൂതങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നവനേ, ഭൂതേശാ, ദേവദേവാ, ജഗത്പതേ.