The Great Liberation Tantra3.29
ये द्रुह्यन्ति खलाः पापाः परब्रह्मोपदेशिने ।
स्वद्रोहं ते प्रकुर्वन्ति नातिरिक्ता यतः सतः ॥२९॥
ye druhyanti khalāḥ pāpāḥ parabrahmopadeśine |
svadrohaṃ te prakurvanti nātiriktā yataḥ sataḥ ||29||
— യേ — യാതൊരുവർ ; — ദ്രുഹ്യന്തി — ദ്രോഹിക്കുന്നു ; — ഖലാഃ — ഖലർ ; — പാപാഃ — പാപികൾ ; — പരബ്രഹ്മോപദേശിനേ — പരബ്രഹ്മോപദേശിയെ ; — സ്വദ്രോഹം — സ്വദ്രോഹം ; — തേ — അവർ ; — പ്രകുർവന്തി — ചെയ്യുന്നു ; — നാതിരിക്താ — അതിരിക്തരല്ല ; — യതഃ — എന്തെന്നാൽ ; — സതഃ — സത്തിൽനിന്ന് പരബ്രഹ്മോപദേശിയെ ദ്രോഹിക്കുന്ന ആ ഖലരും പാപികളും തങ്ങൾക്കുതന്നെ ദ്രോഹം ചെയ്യുന്നു, എന്തെന്നാൽ (അവനും അവരും) സത്തിൽനിന്ന് അതിരിക്തരല്ല.