The Great Liberation Tantra2.18
कलावन्योदितैर्मार्गैः सिद्धिमिच्छति यो नरः ।
तृषितो जाह्नवीतीरे कूपं खनति दुर्मतिः ॥१८॥
kalāvanyoditairmārgaiḥ siddhimicchati yo naraḥ |
tṛṣito jāhnavītīre kūpaṃ khanati durmatiḥ ||18||
— കലൗ — കലിയിൽ ; — അന്യോദിതൈഃ — അന്യോക്തമായ ; — മാർഗൈഃ — മാർഗങ്ങളാൽ ; — സിദ്ധിം — സിദ്ധി ; — ഇച്ഛതി — ഇച്ഛിക്കുന്നു ; — യഃ — യാതൊരുവൻ ; — നരഃ — മനുഷ്യൻ ; — തൃഷിതഃ — ദാഹിച്ച് ; — ജാഹ്നവീതീരേ — ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ; — കൂപം — കിണറ് ; — ഖനതി — കുഴിക്കുന്നു ; — ദുർമതിഃ — ദുർമതി കലിയിൽ അന്യോക്തമാർഗങ്ങളാൽ സിദ്ധി ഇച്ഛിക്കുന്നവൻ, ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ദാഹിച്ച് കിണറു കുഴിക്കുന്ന ദുർമതിയെപ്പോലെയാണ്.