The Great Liberation Tantra2.18
कलावन्योदितैर्मार्गैः सिद्धिमिच्छति यो नरः ।
तृषितो जाह्नवीतीरे कूपं खनति दुर्मतिः ॥१८॥
kalāvanyoditairmārgaiḥ siddhimicchati yo naraḥ |
tṛṣito jāhnavītīre kūpaṃ khanati durmatiḥ ||18||
— ਕਲਿ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ; — ਹੋਰ ਥਾਂ ਦੱਸੇ ਮਾਰਗਾਂ ਨਾਲ ; — ਮਾਰਗਾਂ ਨਾਲ ; — ਸਿੱਧੀ ; — ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਜੋ ; — ਮਨੁੱਖ ; — ਪਿਆਸਾ ; — ਗੰਗਾ (ਜਾਹਨਵੀ) ਦੇ ਕੰਢੇ ; — ਖੂਹ ; — ਪੁੱਟਦਾ ਹੈ ; — ਮੂਰਖ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਕਲਿ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਮਾਰਗਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਮੂਰਖ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਪਿਆਸਾ ਹੋ ਕੇ ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਖੂਹ ਪੁੱਟਦਾ ਹੈ।