The Great Liberation Tantra2.18
कलावन्योदितैर्मार्गैः सिद्धिमिच्छति यो नरः ।
तृषितो जाह्नवीतीरे कूपं खनति दुर्मतिः ॥१८॥
kalāvanyoditairmārgaiḥ siddhimicchati yo naraḥ |
tṛṣito jāhnavītīre kūpaṃ khanati durmatiḥ ||18||
— କଳିଯୁଗରେ ; — ଅନ୍ୟତ୍ର କଥିତ (ମାର୍ଗ) ଦ୍ୱାରା ; — ମାର୍ଗସମୂହ ଦ୍ୱାରା ; — ସିଦ୍ଧି ; — ଇଚ୍ଛା କରେ ; — ଯେ ; — ମନୁଷ୍ୟ ; — ତୃଷିତ, ତୃଷାର୍ତ୍ତ ; — ଗଙ୍ଗା (ଜାହ୍ନବୀ)ର ତୀରରେ ; — କୂଅ ; — ଖୋଳେ ; — ଦୁର୍ମତି, ମୂର୍ଖ କଳିଯୁଗରେ ଅନ୍ୟତ୍ର କଥିତ ପଥ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧି ଚାହୁଁଥିବା ମନୁଷ୍ୟ ସେହି ମୂର୍ଖ ତୁଲ୍ୟ, ଯିଏ ଗଙ୍ଗା-ତୀରରେ ତୃଷାର୍ତ୍ତ ହୋଇ କୂପ ଖୋଳେ।