The Great Liberation Tantra1.60
परस्त्रीधर्षकाः केचिद्दस्यवो - बहवो भुवि ।
न करिष्यन्ति ते मत्ताः पापायोनिविचारणम् ॥६०॥
parastrīdharṣakāḥ keciddasyavo - bahavo bhuvi |
na kariṣyanti te mattāḥ pāpāyonivicāraṇam ||60||
— പരസ്ത്രീധർഷകാഃ — അന്യസ്ത്രീകളെ ധർഷിക്കുന്നവർ ; — കേചിത് — ചിലർ ; — ദസ്യവഃ — ദസ്യുക്കൾ ; — ബഹവഃ — അനവധി ; — ഭുവി — ഭൂമിയിൽ ; — ന — ഇല്ല ; — കരിഷ്യന്തി — ചെയ്യും ; — തേ — അവർ ; — മത്താഃ — മത്തർ ; — പാപായോനിവിചാരണം — പാപമായ നീചയോനികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിചാരം ചിലർ അന്യസ്ത്രീകളെ ധർഷിക്കും; ഭൂമിയിൽ അനവധി ദസ്യുക്കളുണ്ടാകും; മത്തരായ അവർ പാപമായ നീചയോനികളെക്കുറിച്ച് ഒട്ടും വിചാരംചെയ്യില്ല.