The Great Liberation Tantra· 1.61 / 72

The Great Liberation Tantra1.61

1.61
अतिपानादिदोषेण रोगिणो बहवः क्षितौ । शक्तिहीना बुद्धिहीना भूत्वा च विकलेन्द्रियाः ॥६१॥
atipānādidoṣeṇa rogiṇo bahavaḥ kṣitau | śaktihīnā buddhihīnā bhūtvā ca vikalendriyāḥ ||61||
— അതിപാനാദിദോഷേണ — അതിപാനാദിദോഷത്താൽ ; — രോഗിണഃ — രോഗികൾ ; — ബഹവഃ — അനവധി ; — ക്ഷിതൗ — ഭൂമിയിൽ ; — ശക്തിഹീനാഃ — ശക്തിഹീനർ ; — ബുദ്ധിഹീനാഃ — ബുദ്ധിഹീനർ ; — ഭൂത്വാ — ആയിത്തീർന്ന് ; — ച — ഉം ; — വികലേന്ദ്രിയാഃ — വികലേന്ദ്രിയർ

അതിപാനാദിദോഷത്താൽ ഭൂമിയിൽ അനവധിപേർ രോഗികളും ശക്തിഹീനരും ബുദ്ധിഹീനരും വികലേന്ദ്രിയരുമായിത്തീർന്ന്,