परस्त्रीधर्षकाः केचिद्दस्यवो - बहवो भुवि ।
न करिष्यन्ति ते मत्ताः पापायोनिविचारणम् ॥६०॥
parastrīdharṣakāḥ keciddasyavo - bahavo bhuvi |
na kariṣyanti te mattāḥ pāpāyonivicāraṇam ||60||
ಕೆಲವರು ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಡಕಾಯಿತರಿರುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತರಾಗಿ, ಅವರು (ತಮ್ಮ ಕೃತ್ಯಗಳ) ಪಾಪಮಯ, ನೀಚ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.