3.30 स्वशक्तिप्रचयोऽस्य विश्वम् ॥३०॥ sva-śakti-pracayo 'sya viśvam sūtra sva-śakti-pracayaḥ — ಸ್ವ-ಶಕ್ತಿ-ಪ್ರಚಯ (ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿಸ್ತಾರ) ; asya — ಅಸ್ಯ (ಅವನಿಗೆ) ; viśvam — ವಿಶ್ವಂ (ವಿಶ್ವವು) ಅವನಿಗೆ ವಿಶ್ವವೇ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಚಯ (ವಿಸ್ತಾರ).