3.30 स्वशक्तिप्रचयोऽस्य विश्वम् ॥३०॥ sva-śakti-pracayo 'sya viśvam sūtra sva-śakti-pracayaḥ — ସ୍ୱ-ଶକ୍ତି-ପ୍ରଚୟ (ନିଜ ଶକ୍ତିମାନଙ୍କର ବିସ୍ତାର) ; asya — ତାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ; viśvam — ବିଶ୍ୱ ତାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ବିଶ୍ୱ ହିଁ ସ୍ୱ-ଶକ୍ତିର ପ୍ରଚୟ (ବିସ୍ତାର)।