स चैको द्विरूपस्त्रिमयश्चतुरात्मा सप्तपञ्चकस्वभावः ॥७॥
sa caiko dvi-rūpas tri-mayaś catur-ātmā sapta-pañcaka-svabhāvaḥ
sūtra
ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಆದರೂ ಎರಡು ರೂಪಗಳುಳ್ಳವನು, ಮೂರು ಭಾವಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ನಾಲ್ಕು ಆತ್ಮಗಳುಳ್ಳವನು ಮತ್ತು ಏಳು ಪಂಚಕಗಳ ಸ್ವಭಾವವುಳ್ಳವನು.
ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಆದರೂ ಎರಡು ರೂಪಗಳುಳ್ಳವನು, ಮೂರು ಭಾವಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ನಾಲ್ಕು ಆತ್ಮಗಳುಳ್ಳವನು ಮತ್ತು ಏಳು ಪಂಚಕಗಳ ಸ್ವಭಾವವುಳ್ಳವನು.