1.8 तद्भूमिकाः सर्वदर्शनस्थितयः ॥८॥ tad-bhūmikāḥ sarva-darśana-sthitayaḥ sūtra tat-bhūmikāḥ — ತತ್-ಭೂಮಿಕಾಃ — ಆ (ಏಕ ಚೈತನ್ಯದ) ಭೂಮಿಕೆಗಳು/ಅವಸ್ಥೆಗಳು ; sarva — ಸರ್ವ — ಸಮಸ್ತ ; darśana — ದರ್ಶನ — ತತ್ತ್ವದರ್ಶನ, ಸಿದ್ಧಾಂತ ; sthitayaḥ — ಸ್ಥಿತಯಃ — ಸ್ಥಿತಿಗಳು, ನಿಲುವುಗಳು ಸಮಸ್ತ ದರ್ಶನಗಳ (ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ) ಸ್ಥಿತಿಗಳು ಆ (ಏಕ ಚಿತಿಯ) ಭೂಮಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ.