तद्भूमिकाः सर्वदर्शनस्थितयः ॥८॥
tad-bhūmikāḥ sarva-darśana-sthitayaḥ
sūtra
ସମସ୍ତ ଦର୍ଶନ (ଦାର୍ଶନିକ ମତ)ର ସ୍ଥିତିଗୁଡ଼ିକ ସେହି (ଏକ ଚୈତନ୍ୟ)ର ଭୂମିକା (ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସ୍ତର) ଅଟନ୍ତି।
ସମସ୍ତ ଦର୍ଶନ (ଦାର୍ଶନିକ ମତ)ର ସ୍ଥିତିଗୁଡ଼ିକ ସେହି (ଏକ ଚୈତନ୍ୟ)ର ଭୂମିକା (ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସ୍ତର) ଅଟନ୍ତି।