The Heart of Recognition · 1.15

The Heart of Recognition 1.15

1.15
बललाभे विश्वमात्मसात्करोति ॥१५॥
bala-lābhe viśvam ātmasāt karoti
sūtra
— ಬಲ-ಲಾಭೇ — (ಚಿತಿಯ) ಬಲವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ; — ವಿಶ್ವಂ — ವಿಶ್ವವನ್ನು ; — ಆತ್ಮಸಾತ್ — ತನ್ನದಾಗಿ, ಸ್ವಸ್ವರೂಪವಾಗಿ ; — ಕರೋತಿ — ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಬಲವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ (ಚಿತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದಾಗ) ಅದು ವಿಶ್ವವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಆತ್ಮಸಾತ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ).