Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.1 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.1

7.1
मय्यासक्तमनाः पार्थ ! योगं युञ्जन्मदाश्रितः । असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥ ७-१ ॥
mayyāsaktamanāḥ pārtha ! yogaṃ yuñjanmadāśritaḥ | asaṃśayaṃ samagraṃ māṃ yathā jñāsyasi tacchṛṇu || 7-1 ||
— ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ ; — ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಿಸುತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ; — ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಗ್ರವಾದ ನನ್ನನ್ನು ; — ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವೆಯೋ ಅದನ್ನು ಕೇಳು

ಎಲೈ ಪಾರ್ಥನೇ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಿಸುತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವೆಯೋ ಅದನ್ನು ಕೇಳು.