Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.32 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.32

4.32
एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे । कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे ॥ ४-३२ ॥
evaṃ bahuvidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukhe | karmajānviddhi tānsarvānevaṃ jñātvā vimokṣyase || 4-32 ||
— ಹೀಗೆ ಬಹುವಿಧ ಯಜ್ಞಗಳು ; — ಬ್ರಹ್ಮನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿವೆ ; — ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕರ್ಮಜವೆಂದು ತಿಳಿ ; — ಹೀಗೆ ತಿಳಿದು ನೀನು ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ

ಹೀಗೆ ಬಹುವಿಧವಾದ ಯಜ್ಞಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿವೆ; ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕರ್ಮಜವೆಂದು ತಿಳಿ; ಹೀಗೆ ತಿಳಿದು ನೀನು ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ.