Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.15 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.15

4.15
एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभिः । कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वैः पूर्वतरं कृतम् ॥ ४-१५ ॥
evaṃ jñātvā kṛtaṃ karma pūrvairapi mumukṣubhiḥ | kuru karmaiva tasmāttvaṃ pūrvaiḥ pūrvataraṃ kṛtam || 4-15 ||
— ಹೀಗೆ ತಿಳಿದು ಕರ್ಮ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ; — ಮುಮುಕ್ಷುಗಳಾದ ಪೂರ್ವಿಕರಿಂದಲೂ ; — ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಕರ್ಮವನ್ನೇ ಮಾಡು ; — ಪೂರ್ವಿಕರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು

ಹೀಗೆ ತಿಳಿದು ಮುಮುಕ್ಷುಗಳಾದ ಪೂರ್ವಿಕರೂ ಸಹ ಕರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಪೂರ್ವಿಕರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕರ್ಮವನ್ನೇ ನೀನೂ ಮಾಡು.