काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः ।
क्षिप्रं हि मानुषे लोके सिद्धिर्भवति कर्मजा ॥
४-१२ ॥
kāṅkṣantaḥ karmaṇāṃ siddhiṃ yajanta iha devatāḥ |
kṣipraṃ hi mānuṣe loke siddhirbhavati karmajā ||
4-12 ||
ಕರ್ಮಗಳ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನುಷ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕರ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸಿದ್ಧಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಗುತ್ತದೆ.