Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.4 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.4

17.4
यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः । भूतप्रेतपिशाचांश्च यजन्ते तामसा जनाः ॥ १७-४ ॥
yajante sāttvikā devānyakṣarakṣāṃsi rājasāḥ | bhūtapretapiśācāṃśca yajante tāmasā janāḥ || 17-4 ||
— ಸಾತ್ತ್ವಿಕರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ ; — ರಾಜಸರು ಯಕ್ಷ-ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ; — ಮತ್ತು ಭೂತ-ಪ್ರೇತ-ಪಿಶಾಚಗಳನ್ನು ; — ತಾಮಸ ಜನರು ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ

ಸಾತ್ತ್ವಿಕರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ರಾಜಸರು ಯಕ್ಷ-ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು; ತಾಮಸ ಜನರು ಭೂತ-ಪ್ರೇತ-ಪಿಶಾಚಗಳನ್ನು ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ.