Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.29
अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् ।
पितृणामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम् ॥
१०-२९ ॥
anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham |
pitṛṇāmaryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatāmaham ||
10-29 ||
— ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನಂತ ; — ಜಲಚರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವರುಣ ; — ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಯಮ ; — ಸಂಯಮಿಸುವವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಮ ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನಂತ; ಜಲಚರಗಳಲ್ಲಿ ವರುಣ; ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಯಮ; ಸಂಯಮಿಸುವವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಮ.