Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.27
उच्चैः श्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् ।
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥
१०-२७ ॥
uccaiḥ śravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam |
airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ||
10-27 ||
— ಅಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಸ್ ; — ಅಮೃತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿ ; — ಗಜೇಂದ್ರರಲ್ಲಿ ಐರಾವತ ; — ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನರಾಧಿಪ (ರಾಜ) ಅಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೃತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಸ್ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿ; ಗಜೇಂದ್ರರಲ್ಲಿ ಐರಾವತ; ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನರಾಧಿಪ (ರಾಜ).